Jimmy Kimmel joked that ‘we person a plumber protecting america from terrorism’ connected his late-night show